他时我登此山上,手招白凤骑翩跹。
凌虚排翩下九华,芙蓉拂袖飘苍烟。
与君共寻王子晋,月明迟我浮槎巅。
【注释】
望海楼饯王允安还庐江:饯,送别。王允安,即王凝之,字叔年,晋朝诗人,曾任庐江太守。
他时我登此山上,手招白凤骑翩跹(xiān ):他时,指将来。白凤,神话中一种鸟,白色,翅膀大而美丽。这里借指王子晋的化身。翩跹,轻捷的样子。
凌虚排翩下九华:凌虚,形容高远。九华,山名,在安徽池州。
芙蓉拂袖飘苍烟:芙蓉,荷花。拂袖,衣袖随风飘扬。苍烟,青烟。
与君共寻王子晋,月明迟我浮槎巅(diāo ):《列子·汤问》载:“王子庆忌为吴王所杀,其臣田鸠奔宋,闻钟离意善吹箫,请往学焉。钟离意授以吹箫术,三年而尽其技。将去之时,钟离意曰:‘吾有宝珠方便弹,愿寄于子,可以一鸣惊人。”王子庆忌闻而杀之。后钟离意乘槎(chá船)至海上,遇见王子庆忌,与之饮酒。王子庆忌见钟离意才艺非凡,欲害之,钟离意乃以玉杯扣之,声如金钟,王子庆忌惊惧而逃。后来王子庆忌被赦免。此处“凌虚排翩下九华”暗喻王子晋,“芙蓉拂袖飘苍烟”比喻钟离意乘槎(chá船)至海上,“共寻王子晋”比喻与王子庆忌共饮。
【赏析】
此诗是作者对好友王允安的送别词。上片先写友人将要归庐江时自己的心情。首句“望海楼饯王允安还庐江”交代了饯别的地点和对象。王允安即将离开家乡回庐江,这是一件令人高兴的事情。但是诗人心中却有说不出的忧愁,因为朋友就要离去了,所以心情十分沉重。“他时我登此山上”,意思是说将来我一定还会来到这山上。“手招白凤骑翩跹”意思是说,我一定会像王子晋一样乘着仙鸾飞到九华山去看望你。“凌虚排翩下九华”,意思是说我会像王子庆忌一样,乘着仙船从海上回来和你相会。“芙蓉拂袖飘苍烟”意思是说我会像王子庆忌一样乘着仙舟回到家乡。“与他乡人共寻王子晋”意思是说我要像王子庆忌一样和你一起去寻访王子晋,希望他能保佑我们永远平安。
下片主要是表达诗人对未来的美好憧憬。首句“凌虚排翩下九华”是诗人想象中的未来场景。第二句“芙蓉拂袖飘苍烟”是现实生活中的场景。第三句“与君共寻王子晋”是说将来要和你一起去寻找王子晋。“月明迟我浮槎巅(diāo )”意思是说在明月升起的时候,我乘着仙舟回到你的身边。这里的“迟”就是“晚”的意思。整首诗表达了作者对友人离别后的思念之情,同时也表达了作者对未来的美好憧憬和向往。