崇门通陵巘,纡步就林樾。
万翠晴敛空,湖光荡之活。
暂游虑已淡,旷领想逾阔。
虚响众壑沈,微影去鸥没。
循梁赴水亭,缘磴度木末。
馀晖足娱人,淹留坐晞发。
抚景惜流华,吾生信飘忽。
诗句释义
1 崇门通陵巘:崇门,即高大的门;陵巘,山陵上的土丘。形容山势高耸,气势雄伟。此句描绘了北湖周边的壮丽景色。
纡步就林樾:纡步,缓慢步行;林樾,指树木形成的阴凉。此处形容在树林中悠闲地行走。
万翠晴敛空:万翠,指无数翠绿的植物;晴敛,晴朗的天空收敛光芒,形容阳光透过树叶照在水面上。
湖光荡之活:湖光,指湖水的波光;荡之活,意为湖水因光影变化而显得生动。
暂游虑已淡:暂时游玩的心情已经变得轻松。
旷领想逾阔:旷,宽阔;领,胸怀;想,思考;逾,超过。形容心胸开阔,思绪飞扬。
虚响众壑沈:虚响,指声音;众壑,多处山涧;沈,低沉。形容山谷间的回音低沉而悠远。
微影去鸥没:微影,指微弱的影子;去,离去;鸥,水鸟;没,消失不见。形容水鸟随着水波消失在视野之外。
循梁赴水亭:循梁,沿着桥梁;赴水亭,前往水边的亭台。形容沿着河流方向前行,到达一个水边的亭台。
缘磴度木末:缘,沿;磴,石阶;度,通过;木末,树木的末端。形容沿着石阶或树木的尽头前行。
馀晖足娱人:馀晖,指夕阳的余光;娱人,使人愉快。形容夕阳下的美景让人感到愉悦。
淹留坐晞发:淹留,停留;坐,坐着;晞发,晒太阳的头发。形容长时间停留在某个地方,享受着自然的美景。
抚景惜流华:抚景,抚摸景物;惜流华,珍惜美丽的时光。形容欣赏美景时对美好时光的珍惜和留恋。
吾生信飘忽:吾生,我的生命;信,确实;飘忽,飘摇不定。形容生命的短暂和无常。
译文
崇楼大厦通向山顶的峻岭,我缓步走入林间的树荫之下。万道翠绿的植被被晴朗的天空收聚于一处,湖水的波光仿佛跳跃着活泼起来。暂时游玩的心情已经变得轻松,心胸也变得开阔。空旷的地方回荡着山谷间的回声,它们深沉而悠长。水鸟的身影随着水波渐渐消失在视野之外。沿着桥梁走向水边的亭台,沿着石头阶梯走过树木的末端。夕阳下的美景让人感到愉悦,我在那里驻足享受这美好的时光。抚摸着周围的景物,我不禁感叹岁月如梭、人生如梦。我确实相信生命是飘忽不定的,如同这短暂的瞬间一样。
赏析
这首诗以简洁的语言表达了诗人对北湖美景的赞美之情。诗人通过对北湖周围环境的描绘,展现了大自然的美丽与壮观。同时,诗人还表达了自己对人生短暂和无常的感慨,以及对美好时光的珍惜。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。