饵丹信不死，神仙遍九州。
安见秦汉帝，不复归山邱。
瑶池幻咫尺，错灿芙蓉楼。
阆风振鹤袂，彩云回鸾辀。
灭影倏如电，去水不返流。
容颜尚难驻，何论太清游？
《拟古五章 其五》
饵丹信不死，神仙遍九州。
安见秦汉帝，不复归山邱。
瑶池幻咫尺，错灿芙蓉楼。
阆风振鹤袂，彩云回鸾辀。
灭影倏如电，去水不返流。
容颜尚难驻，何论太清游？
译文
吃了仙丹就能长生不老，神仙遍布九州大地。
怎么还能见到秦汉的皇帝，他们又不会回到那山中隐居？
瑶池虽近在咫尺，却如同虚幻的美丽楼阁。
阆风轻轻吹拂着仙者的衣袖，彩云围绕着鸾车驶过。
瞬间消失的身影像闪电一般，流水逝去不再回头。
即使容颜难以永驻，又如何能论说那些仙境中的遨游?
注释
- 饵丹信不死：饵，用；丹，指仙丹；信，相信；不死，长生不老。
- 神仙遍九州：九州，古代中国对全国的总称；遍，遍及。
- 安见秦汉帝：安，难道；见，看见；秦汉帝，指秦汉时期的帝王们（秦始皇和汉高祖等）。
- 瑶池幻咫尺：瑶池，传说中的神仙居所；咫尺，很近的距离；幻，虚幻。
- 阆风振鹤袂：阆风，神话中的风神；振，挥动；鹤袂，仙鹤的翅膀。
- 彩云回鸾辀：彩云，五彩斑斓的云朵；回，围绕；鸾，神话中的祥瑞鸟；辀，车上的横木。
- 灭影倏如电：灭，消失；影，身影；倏，极快的样子；如电，像闪电一样。
- 去水不返流：去，离去；水，比喻时间；不返流，永不回流。
- 容颜尚难驻：颜，面容；难，难以；驻，停住。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一幅仙境的图画。诗中通过对仙丹的描述，展现了一种追求长生不老的美好愿望。同时，诗人通过对比古今人物的命运，表达了一种对历史变迁的感慨。整体上，诗歌采用了对比、象征等手法，使得意境深远且富有哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。