夕雨扫残暑,翛然清风来。
仰视太宇间,至净无纤埃。
飞鸟恋明爽,侧翼交往回。
绕林止复去,意若无巢归。
谁识任天动,鸟亦难自知。
既倦乃投息,适可无先期。
注释:
- 夕雨扫残暑:傍晚的雨清扫掉了残留的暑气。
- 翛然清风来:形容风清朗,凉爽宜人的气息随风而来。
- 仰视太宇间:仰望天空之间。
- 至净无纤埃:极其清净,没有一点细微的尘埃。
- 飞鸟恋明爽:飞翔的鸟儿留恋着清爽的天气。
- 侧翼交往回:翅膀相互交错飞翔,好像在交谈。
- 绕林止复去:树林中盘旋飞翔后又继续飞行。
- 意若无巢归:好像没有巢穴可以返回。
- 谁识任天动:谁能理解大自然的变化?
- 鸟亦难自知:鸟儿也难以自己感知。
白话译文:
炎热的暑气也随之消散。我独自站在这清新的环境中,感到十分舒适。抬头仰望天空,看到那广阔的天地间,一切都那么纯净、那么洁净,连一丝尘埃也没有。这时,一群鸟儿从天而降,它们似乎很喜欢这样的天气,欢快地在空中翱翔,有时还互相追逐嬉戏。然后,它们又围绕着树林盘旋飞行,最后消失在天际。我站在那里,久久地欣赏着这美丽的景色,心中充满了愉悦之情。然而,我又想起了人类的生活,他们常常被琐碎的事情所困扰,无法像鸟儿那样自由自在地生活。