香象天宫花作屏,大狮王国铁为城。
百灵闪睒非人相,不数元丹幻姹婴。
诗句原文:
香象天宫花作屏,大狮王国铁为城。 百灵闪睒非人相,不数元丹幻姹婴。
接下来是诗句的翻译:
- 在香象天宫之中,花朵如同屏风,将整个空间装饰得如梦如幻;
- 在大狮王国的领土上,铁铸成城,展现出坚固与威严;
- 百灵鸟闪烁着灵动的眼神,仿佛不属于这个世界的生灵,它们的美无法用凡尘的语言来衡量。
注释解释:
- 香象天宫:指神话中的天庭,象征高远、神圣之地。
- 花作屏:比喻花朵如同屏风一般,为场景增添了一份美丽和神秘感。
- 大狮王国:象征着力量和统治,铁铸成城代表了坚不可摧的防御。
- 非人相:形容百灵鸟的灵动神态,它们不同于人类,拥有独特的自然之美。
- 元丹幻姹婴:这里的“元丹”可能指的是道家的丹药,而“幻姹婴”则可能是指神仙们所化的形态各异的婴儿,这些词汇共同描绘了一个超脱尘世、超凡脱俗的世界。
赏析:
姚燮以瑰丽的笔触描绘了一幅神仙世界的图景。在《罗两峰罗汉卷四绝句》中首篇,诗人通过生动的语言和丰富的意象构建了一个梦幻般的世界。香象天宫中的花朵如同屏风,既展示了自然的美,也暗示着一种超越尘世的美。大狮王国则以坚如磐石的城池象征了强大的力量。百灵鸟的灵动和不凡则让人联想到了一种超然物外的美感。整首诗不仅展现了作者对自然美景的赞美,也表达了对理想境界的追求和向往。