梦魂不傍汉宫游,约略明妃塞外愁。
关雁一声沙草白,起弹银拨唱凉州。
【注释】
扇影词:指唐教坊曲名。
三十八章:指唐教坊曲名《小秦王》和《小石郎》。
约略:模糊地、大致。
明妃:即王昭君,汉元帝时出嫁匈奴单于,称为“宁胡阏氏”,后人因称其为“明妃”。
沙草白:沙地上生长的草变白了。
凉州:今甘肃武威一带。《凉州词》是唐代著名诗人王之涣的一首五言绝句,诗中以“黄河远上白云间”为开头,写西北边塞的壮丽景色,意境雄浑;后二句则表现了戍守者内心的激愤和忧国之情,气魄宏大,意境开阔。
【赏析】
这首诗描写了一个女子在深秋的一个夜晚,在月光下弹拨琵琶。她弹奏的是《凉州》曲调,歌声嘹亮悲切。
第一句“梦魂不傍汉宫游”,意思是说这个女子没有去到汉朝皇宫里游玩,而是留在了自己居住的地方。这里的“汉宫”指的是汉代的宫殿,也就是现在的故宫。
第二句“约略明妃塞外愁”,意思是说这个女子大概也在思念自己的家乡,也就是塞外的明妃。这里的“明妃”指的是王昭君,她是汉朝的一位著名美女,因为被匈奴单于看上,被迫嫁给了匈奴人。
第三句“关雁一声沙草白”,意思是说关山之上的雁群鸣叫,沙地上的草都变白了。这里的“关塞”指的是边疆,也就是现在的内蒙古等地。
第四句“起弹银拨唱凉州”,意思是说这个女子站起身来,弹拨着琵琶,唱起了《凉州》曲。这里的“银拨”指的是古代的一种乐器,也叫做月琴,是一种类似琵琶的乐器。
整首诗语言优美,意境深远,通过一个女子在月光下弹奏琵琶的场景,展现了她的思乡之情和对国家的忧虑。