长天入夜气能清，芳草蒙蒙绿过城。
月未窥山江已白，风将到岸树先声。
独舟自与群鸥泛，寸念难为百感撄。
落尽桃花仙不返，更何佳梦系蓬瀛？
下面是对这首诗逐句的翻译和注释，同时附上赏析。
诗句解析：
- “长天入夜气能清” - 描述天空在夜晚变得清晰明亮:
- “长天入夜”描绘了天空辽阔无垠的景象；
- “气能清”则表达了夜晚空气清新的感觉。
- “芳草蒙蒙绿过城” - 草地在夜色中显得格外翠绿:
- “芳草”指的是青草，常用来象征生机与自然美；
- “蒙蒙”形容草地被夜色覆盖，朦胧而又生机勃勃；
- “绿过城”意味着整个城市仿佛被绿色的草地所覆盖。
- “月未窥山江已白” - 月亮还未下山，江面已经泛白:
- “月未窥山”描绘月亮尚未完全升起或即将落下，暗示时间的流逝和夜晚的宁静；
- “江已白”则形象地表达了江水在月光照耀下显得一片洁白，水面如镜。
- “风将到岸树先声” - 风吹过岸边，树叶的声音最先响起:
- “风将到岸”描述了风势逐渐增强，吹向岸边的情景；
- “树先声”则强调了树叶在风中发出的声响，给人一种生动的听觉体验。
- “独舟自与群鸥泛，寸念难为百感撄” - 独自一人驾舟，难以平息复杂的情感:
- “独舟”表达了诗人独自面对江河湖海的孤寂感；
- “自与群鸥泛”展现了与自然融为一体的意境，但同时也暗示了内心的孤单；
- “寸念难为百感撄”反映了诗人心中的情感纠葛，难以用言语表达。
- “落尽桃花仙不返，更何佳梦系蓬瀛” - 桃花落尽，神仙也不再归来，更遑论梦中的美好:
- “落尽桃花”象征着美好时光的消逝，也暗指人生的无常；
- “仙不返”表达了对长生不老梦想的失望；
- “更何佳梦系蓬瀛”则是说连美好的梦境也不复存在，强调了现实与理想的差距。
赏析：
这首诗通过丰富的自然景象和深刻的情感描写，展现了诗人对自然美景的感慨、孤独寂寞以及对人生理想的追求。诗中的“长天入夜”、“芳草蒙蒙”、“月未窥山”等意象，都富有画面感，让人仿佛置身于诗人描绘的场景之中。而诗中的“风将到岸”、“寸念难为百感撄”等句子，则深刻表达了诗人的内心世界，既有对自然的赞美，也有对现实的无奈。整首诗既展现了诗人的审美情趣，也揭示了人生的真谛。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。