上阳天界蝶蘧蘧，红舄青裀赋乐胥。
两道灯收人散市，九门漏紧夜传车。
催花特奏将军令，檄酒频劳学士书。
客有清怀抱明月，但搜苦泪饵蟾蝫。
这首诗是唐代著名诗人白居易的《杂诗》中的第十一章。下面是这首诗的逐句翻译：
上阳天界蝶蘧蘧，红舄青裀赋乐胥。
两道灯收人散市，九门漏紧夜传车。
催花特奏将军令，檄酒频劳学士书。
客有清怀抱明月，但搜苦泪饵蟾蝫。
注释
- 上阳：指唐中宗李显的后宫。天界：指天宫。蝶蘧蘧（qu lqu）：蝶飞舞的样子。
- 红舄：红色的鞋。青裀（yīn）：绿色的垫子。赋乐胥（xī）：享受音乐的快乐。
- 两道灯：指皇宫内外的路灯。收：收回，关闭。人散市：人们开始散去，市场空荡。
- 九门：指京城的四个城门，即东、西、南、北各一。漏：古代计时器。夜传车：夜晚传递马车。
- 催花：指催促花开。特奏将军令：特别下令。
- 檄酒：用公文命令喝酒。频劳：频繁地劳烦。学士书：给学士的信。
- 客：指作者的朋友或客人。清怀抱：清高的内心世界。明月：指明亮的月光。但搜：只是寻找。苦泪饵蟾蝫（liè jué）：将苦痛的泪水作为饵料来喂养蟾蜍。
赏析
这首诗描绘了作者在崇文门外试场的经历和感受。诗中通过细腻的描写和深刻的感慨，展现了作者对上阳春色的无限向往和对世事的无奈之情。通过对宫廷生活的描绘，反映了当时社会的现实状况。同时，诗人还表达了自己的志向和追求，以及对于美好事物的珍视和留恋。整首诗语言优美，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。