疏藤如鹤羽,戢影过墙低。
浅沼红犹泛,斜檐绿未齐。
循天邀静盼,养息遂穷栖。
弦得屏间瑟,回灯看嫩荑。
诗句释义与译文:
- 疏藤如鹤羽,戢影过墙低。
- 解释:稀疏的藤蔓如同鹤羽般轻盈,其影子在墙壁前悄然掠过显得格外低矮。
- 译文:稀疏的藤蔓如同轻盈的鹤羽一般,它们的影子在墙边悄悄滑落,显得非常低矮。
- 浅沼红犹泛,斜檐绿未齐。
- 解释:浅浅的池塘中,红色的花瓣轻轻摇曳;而倾斜的屋檐下,绿色的叶子还未能完全铺开。
- 译文:在浅浅的池塘中,红色花瓣轻轻摇曳;而倾斜的屋檐下,绿色叶片还未完全舒展开来。
- 循天邀静盼,养息遂穷栖。
- 解释:沿着天空寻找宁静的角落,在这里安放我的疲倦之身,养息以待来日。
- 译文:沿着天空寻找宁静的角落,在这里安顿我疲惫的身体,养息以待新的一天的到来。
- 弦得屏间瑟,回灯看嫩荑。
- 解释:弹起琴弦,仿佛是屏风间的瑟音;点亮灯光,细细观赏嫩芽。
- 译文:弹奏琴弦,就像屏风上的瑟音一样悦耳;点亮灯光,仔细观赏嫩芽。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静的夜晚景象,诗人与自然和谐共处的画面,充满了生活的诗意和美感。首句“疏藤如鹤羽”用比喻手法形象地描绘了藤蔓的轻盈与优美,给人以视觉与听觉的双重享受。第二句“戢影过墙低”,则通过描写藤蔓的影子在墙上的移动,营造出一种宁静而神秘的气氛。第三、四句则通过对池塘中的红色花瓣和倾斜屋檐下的绿色叶片的描述,展现了自然之美的细致入微。最后一句“回灯看嫩荑”,则巧妙地将读者的视线引向室内的场景,通过观察灯光下嫩芽的细节,增添了一份温馨与期待。整首诗语言简洁却意味深长,通过细腻的自然描绘和丰富的情感表达,展现出诗人对自然之美的深深热爱和向往。