江水入深绿,山鬟生晚妍。
暗蘋能惹鸭,残絮尚撩烟。
小梦春心觉,遥帆落照悬。
桃根三月约,愁盼又今年。
诗句释义及赏析
1. 有所寄
- 解释: 表示有某种寄托或思念。
- 注释: “有所寄”表达了诗人对于某物或某人的深深思念和期待。
2. 江水入深绿,山鬟生晚妍
- 解释: 描绘了一幅江水与山峰的美丽画面,展现了自然的生机与活力。
- 注释: “江水入深绿”形容江水颜色深沉且清澈,给人以宁静之感;“山鬟生晚妍”则形容山峰如美女般娇美动人,展现了大自然的柔美与美丽。
3. 暗蘋能惹鸭,残絮尚撩烟
- 解释: 描述了微风中飘动的暗苹花和散落的残絮,营造出一种静谧而又略带忧郁的氛围。
- 注释: “暗蘋能惹鸭”形象地描绘了暗蘋花随风飘散的景象,如同引诱鸭子一般;“残絮尚撩烟”则形容了残絮在空中飘舞的样子,宛如在空气中撩拨着薄雾。
4. 小梦春心觉,遥帆落照悬
- 解释: 通过梦境和远去的帆船,反映了诗人心中的孤独与思念之情。
- 注释: “小梦春心觉”暗示了诗人在梦中感受到了春天的气息,心中充满了对春天的美好回忆和期待;“遥帆落照悬”则描写了远方船只在夕阳下的景色,给人一种遥远而美丽的感觉。
5. 桃根三月约,愁盼又今年
- 解释: 表达了诗人对于桃花盛开的期待以及对于未来重逢的期盼。
- 注释: “桃根三月约”意味着桃花盛开的季节即将到来,诗人对此满怀期待;“愁盼又今年”则表达了诗人对于未来的忧虑和渴望,希望能够再次与心爱的人相聚。
译文
江水流入深深的绿色之中,山峰如同美女般娇艳动人。
微风中飘散的暗蘋花吸引着鸭子,而散落的残絮在空中撩拨着薄雾。
梦中感受到春天的气息,远方的帆船在落日余晖中显得格外美丽。
期待着桃花盛开的美景,心中不禁涌起对重逢的期盼和忧愁。