天阔云为海，风颠树作潮。
人归难系梦，夜静独吹箫。
去雁家谁问，离心发共雕。
一眉帘末岫，瘦影月迢迢。
解析与翻译：
首句
- 诗句：天阔云为海
- 译文：天空如此广阔，仿佛是无边的海洋。
- 注释：这里的“天阔”描绘了天空的无垠广阔和辽阔。
- 赏析：通过将天空比作海，诗人形象地表达了对大自然的敬畏和向往。
第二句
- 诗句：风颠树作潮
- 译文：风儿吹动树木，仿佛掀起了海浪。
- 注释：这里“风颠树作潮”用生动的比喻，形容风吹动树叶的声音如同海浪拍打岸边一般，增强了画面感。
- 赏析：这句诗运用了拟人化的手法，赋予了自然景观以动态的生命特征，使读者能够直观感受到风的力量和速度。
第三、四句
- 诗句：人归难系梦，夜静独吹箫。
- 译文：人归来却难以留住梦想，夜晚安静时独自吹箫。
- 注释：这两句表达了一种失落和孤独的情感，反映了诗人对于现实与理想的矛盾感受。
- 赏析：诗人通过描绘夜晚吹箫的场景，传达了他内心的寂寞和对远方亲人的思念之情。
第五、六句
- 诗句：去雁家谁问，离心发共雕。
- 译文：离去的雁群谁会询问归家的路？离别时的心绪像雕刻般深刻。
- 注释：这两句反映了离别的不舍和心灵的痛苦。
- 赏析：诗人通过对雁群的描述，表达了自己无法找到归途的迷茫和内心的纠结。
第七、八句
- 诗句：一眉帘末岫，瘦影月迢迢。
- 译文：远山如一抹淡淡的眉毛，身影在月光中显得格外消瘦。
- 注释：这里的“一眉帘末岫”用来形容远处山峰的轮廓清晰而美丽，“瘦影”则形容人在月光下的影子显得纤细而孤独。
- 赏析：诗人运用了丰富的视觉和感觉描述，营造出一幅宁静而略带忧伤的画面，让人感受到诗人内心深处的情感。
综合赏析：
这首诗以独特的视角和细腻的语言，捕捉了诗人在不同场景中的心理状态。从广阔的天空到微风轻抚的树枝，从夜晚的寂静到别离的深情，每一处都充满了诗意和情感。特别是最后两句，通过对自然界景物的描绘，展现了诗人内心世界的孤独与哀愁，使得整首诗充满了哲理性和美感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。