自愧材拳曲，频遭弃盛时。
诸君今特达，吾道赖扶持。
日下冠裳竞，名山几辈期？
凛哉鞶与鉴，慎弗习同移。

【注释】

自愧：自谦。材拳曲：才能不出众。频遭：屡次遭受，多次。特达：特别通达。吾道：自己的主张。日下冠裳竞：朝廷内外官员的服饰竞相华丽。几辈期：几个辈份的人。凛哉：敬慎的样子。鞶（pán）：印鉴，印章。与鉴：比喻榜样。慎弗习同移：不要轻易模仿别人。

【译文】

我自感才能不足，屡次遭遇冷落时运不济。

诸位今天都显达有为，我的主张就靠大家扶持。

朝廷内外官员服饰华丽竞相，几代人都在追求高远的理想。

敬慎行事，不要学习别人一样轻举妄动。

【赏析】

这首诗是作者在科举考试中得第后，写给魏源、王柏心、李杭等几位同年及第者的一首诗。诗人在诗中表达了对同榜进士的祝贺和期望之情。

首联：“自愧材拳曲，频遭弃盛时”。这两句的意思是：自己自愧才学不出众，屡次遭遇了不被赏识的时运。“拳曲”指不直挺，不端庄，这里用来形容自己的才学不如别人。“频遭”表示多次受到的意思。“弃盛时”则表示没有遇到施展才华的好机会。

颔联：“诸君今特达，吾道赖扶持。”意思是：现在各位都已经得到了提拔，而我的学说也靠大家的扶植得以发展。“特达”指特别得到升迁。“吾道”指自己的学说或思想。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。