梦从天井过，絷得一龙来。
怒水厓心迸，枯云电眼开。
似忘民受福，肯使魃为灾。
谁闵群生涸，为霖有相才。

【注释】：

梦，梦寐。天井：神话传说中龙所居住的地方，这里指梦中所见之境。絷（zhí）：用绳索捆绑。怒水：湍急的流水，比喻愤怒的情绪。枯云：干涸的云朵。电眼：闪电般的眼睛。魃（bá）：旱神，古代神话传说中的能引起干旱的神祇。民受福：人民受到恩惠。

【译文】：

在梦中我梦见从天上的井口穿越，

抓住一条龙带回了我的住所。

愤怒的河水从山崖上迸溅下来，

干涸的云被闪电照得发亮。

似乎忘记了百姓享受的恩惠，

不肯让旱神造成灾祸。

谁愿意看到百姓遭受旱灾，

因为有相才的人才能降雨滋润大地。

【赏析】：

此诗以梦境为题材，描写了诗人梦游龙湫时与龙结缘的情景以及他与龙的交往、对话，表达了他对龙的感激之情，同时也反映了诗人对民众疾苦的同情和对治理水患的渴望。全诗构思巧妙，意境深远，语言简练而富有韵味，是一首很有特色的浪漫主义诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。