共守穷山饿，徒供野木嗤。
论恩吾愧薄，阅境尔当知。
书剑存长物，关河有后期。
大江残照下，含泪各逶迟。
注释：
- 遣二仆归诗以送之：派两个仆人带着这首诗送给他。
- 共守穷山饿，徒供野木嗤：一同守着贫穷的山野，只能吃野草充饥。
- 论恩吾愧薄，阅境尔当知：谈论恩典我自感微薄，观察形势你该知道。
- 书剑存长物，关河有后期：书籍和佩剑是我长久珍藏的物品，关中和河北地区有我的亲人。
- 大江残照下，含泪各逶迟：站在长江边，夕阳下的景色让人流泪，我和你依依惜别。
赏析：
这是一首送别诗。全诗以“贫”字贯串，表现了作者与友人离别时的心情。首句点明题意，写送别的情景；二、三句写出了诗人的感慨；四、五句是全篇的关键，用“书剑”代指自己的抱负，而“关河”则暗指家乡，表达了对友人的思念之情；六、七句抒发了对友人的留恋之情；最后一句则是全诗感情升华的地方。全诗语言平易自然，风格清新朴素，但感情真挚深沉，富有韵味。
译文：
我送你回故乡去，一路上你将吟诵我的诗篇。
我们都是贫困的人，只能吃野外的野菜充饥。
在谈论恩情时我感到自己太卑微，但观察你的境遇，你应该懂得这些道理。
书籍和佩剑是我珍藏的物品，关中和河北地区有我的亲人。
在长江边看着落日余晖，我们都流下了眼泪，依依惜别。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。