破书无鬻地,贷籴亦无邻。
死且慰谁托,吾嗟累汝身。
釜空窥鼠粒,案有蹴乌尘。
且拔园隅蕨,抽篱代火薪。
注释
入郡城之寓庐(zhù lú)守寓者已绝粮三日:进入县城的住所(寓庐),守官已经断粮三天了。
破书无鬻地(yù dì):破了的书,无法卖掉土地。
贷籴亦无邻(lì yě wú lín):卖粮食也没有人能借给我。
死且慰谁托(wèi qiě wèi shù tuō):我死了又能给谁托付呢?
吾嗟累汝身(wū jiē lěi nǐ shēn):我很可怜你啊!
釜空窥鼠粒(fǔkōng kuīshǔ lì):锅空空的,看着小老鼠的肚子。
案有蹴乌尘(àn yǒu chù wū chén):桌子有被踩脏的灰尘。
且拔园隅蕨(qiě bá yuán jué):暂且摘些园角的蕨菜。
抽篱代火薪(chōulí dài huǒ xīn):抽掉篱笆当柴火。
赏析
这首诗是唐代诗人白居易所作。诗中描述了作者自己生活困苦,但仍然坚持读书,最后无奈之下只能吃草根野菜,甚至连自己都养活不了。表达了诗人对生活的无奈和对现实的不满。