但有暮云合,更无幽鸟啼。
来时霜叶秃,昨夜雨声凄。
未解分人恨,何缘系马蹄?
关心湖水曲,高与画楼齐。
译文:
只有傍晚的云彩聚在一起,没有幽暗处鸟儿的悲啼。来时霜叶已经秃落,昨夜雨声凄凉。不解为何能让人分忧,何以能系住马儿的脚步?关心湖水曲曲折折,高过画楼也齐平。
注释:
- 赋得大道柳八章:这是一首七言律诗,属于乐府旧题。
- 但:仅仅、仅有。
- 暮云合:傍晚时分,天边聚拢起层层云雾。
- 幽鸟啼:幽静的地方有鸟儿悲啼。
- 来时:来到此地的时候。
- 霜叶秃:霜打过的落叶已经脱落光鲜。
- 昨夜雨声凄:昨夜下过的雨声凄凉。
- 未解:不了解。
- 分人恨:分担人的忧愁。
- 何缘:如何能够。
- 系马蹄:拴住马的缰绳。
赏析:
这是一首写景抒情诗。全诗通过描绘自然景物的变化来表达诗人内心的忧郁和愁思。诗中以暮云、霜叶、雨声、马蹄等自然景象为载体,表达了诗人对人生无常、世事变迁的感慨。首联写傍晚时分,天边的云雾聚集在一起;颔联写霜后的叶子已经脱落光鲜,而昨晚的雨声又显得凄凉;颈联写自己不了解为何能让人分忧,又如何能够系住马儿的脚步;尾联则通过关心湖水和高与画楼齐平的景色,表达了诗人对美好事物的向往和追求。整首诗语言朴实,意境深远,富有哲理意味,是一首优秀的山水田园诗作。