底事断人肠,花飞满店香。
烟谯吹觱篥,露草宿鸳鸯。
桃叶江干楫,罗敷陌上桑。
风华消歇尽,莫此认横塘。
【解析】
1.赋得:古体诗的一种,以铺陈描写为主。
2.断人肠:形容悲痛之情。
3.烟谯:指酒店。
4.露草宿鸳鸯:比喻夫妻离别。
5.桃叶江干楫:指女子乘船而去。
6.风华消歇尽:形容青春年华已逝。
7.莫此认横塘:不要像那横塘一样,只知欣赏眼前的风光。
【答案】
译文:
为何要断绝人的情肠?满店花落香。
酒店的灯火通明,在夜空中闪烁。
露湿的草地住着一对鸳鸯。
桃叶渡上,你我相约再会。
青春不再,不要只顾欣赏眼前的风光。