不与众流溷,幽潭绕碧阿。
澄光孤月定,片影白云过。
禅意自虚得,凡心愧热多。
泠泠琴一曲,清气满烟萝。

冷泉

不与众流溷,幽潭绕碧阿。

澄光孤月定,片影白云过。

禅意自虚得,凡心愧热多。

泠泠琴一曲,清气满烟萝。

译文:
冷泉水清澈明亮,它不与众水混浊,独自环绕在碧绿的岸边。
泉水清澈明亮,仿佛孤月般皎洁,水面上泛起一片轻影,飘过一片白云。
泉水中的禅意让我心生敬畏,世俗的繁华和欲望让我感到羞愧。
泉水潺潺流淌,如同琴声悠扬,清新的气息弥漫在烟雾缭绕的山萝之中。

注释:

  1. 冷泉:形容水质清凉,给人一种宁静的感觉。
  2. 众流:众多水流,这里指其他河流。
  3. 幽潭:深不见底的潭水。
  4. 碧阿:青绿色的岸边。
  5. 澄光:清澈明亮的光泽。
  6. 孤月:孤单的月亮,这里比喻泉水中的月亮形状。
  7. 定:稳固、不变。
  8. 片影:水面上的倒影。
  9. 白云过:白云飘过水面的景象。
  10. 凡心:世俗的欲望或心情。
  11. 泠泠:泉水流动的声音。
  12. 烟萝:烟雾缭绕的山萝,这里形容山萝中充满清新的空气。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。