奏赋共螭坳，谱谊同敦，感西湖四十七年爪印；
写经皈鹿苑，禅心早定，付南屏一百八下钟声。
【解析】
本题考查对诗歌的理解与赏析。解答此题，要把握诗歌的主要内容，体会诗歌的思想情感，理解诗人的创作背景和诗人的思想感情；注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。此诗为酬和之作，上联是说张师诚的诗文赋表，下联是说张师诚的佛学禅理，都是值得学习效仿的。“奏赋”、“写经”等词都点出了张师诚擅长于文学、佛学两方面的成就；“四十七年爪印”、“一百八下钟声”等词则写出了其成就之深厚、之持久。据此可知，该诗是一首赠别诗，作者在这首诗中表达了对友人深厚的情谊及对其未来成就的祝愿。
【答案】
译文：
你的奏赋共奏于螭坳之间，我谱你的事迹与你同敦厚；你被西湖所感化而成为它的信徒四十七个年头；
你的佛学造诣写经皈依于鹿苑之中，你早已定下心来修行南屏山中的寺院，听它那一百八下的钟声。
赏析：
这是一首送别诗，表达了作者与友人深厚的情谊以及对其未来成就的祝愿。首句用典，以张师诚的奏赋共奏于螭坳之间引出下文，言其文才高超，能为人所感动，成为西湖的信徒。次句写友人对佛教的信仰，已为世人所知，且有深厚之修为。三、四两句写其佛学修为之高深，已达到“一百八下”的钟声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。