蜀江水长汉江低，江水东流也向西。
霜后西风江尽落，可怜离别汉阳堤。
【注释】：
- 汉口竹枝辞 其二：指唐代王维的《汉江临泛》诗。
- 蜀江水长汉江低：蜀江即四川境内的长江，汉江即湖北境内的长江。
- 江水东流也向西：指江水从西向东流。
- 霜后西风江尽落：霜降后，西风吹过江面，使江面结冰，水位下降。
- 可怜离别汉阳堤：形容分别时的伤感和无奈，汉阳堤是汉江边的一个景点。
【译文】：
四川的河流流向长江，长江水流又向东流去。
霜后西风吹过了江面，江面结冰水位下降。
可怜我们即将别离，在汉江边的堤坝上。
【赏析】：
这首诗是一首描绘长江两岸景色与人物情感的诗。诗人通过对长江两岸景色和人物情感的描绘，表达了对离别的情感。
开头两句“蜀江水长汉江低，江水东流也向西”，以简洁的语言描绘了四川和湖北两省之间的地理关系。蜀江和汉江都是长江的一部分，但它们的流向却是相对相反的。这里用“也”字表示这种相对性，既突出了两江的关系，又暗示了诗人对这一地理现象的感慨。
“霜后西风江尽落，可怜离别汉阳堤。”这句诗描绘了一幅霜降后的秋日景象，西风掠过江面，使得江面结冰、水位下降。这里的“可怜离别”表达了诗人对即将离别的情感和对过去的回忆。而最后的“汉阳堤”则是诗人即将离开的地方，象征着离别和思念。
整首诗通过细腻的描写和深情的表达，将读者带入了一个充满离愁别绪的场景中。诗人通过对自然景观的描绘和对人物情感的刻画，巧妙地抒发了对离别的感慨和对生活的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。