踟蹰山下酒盈樽,陶令官休倚菊园。
诗境澹如秋水远,不教哀怨和啼猿。
【注释】
踟蹰:迟疑;陶令:即陶渊明,字元亮。晋诗人;官休:辞职;倚菊园:指隐居在菊园中。此句意为:在山下踌躇满志,酒盈樽中,陶令已退休,退隐在菊园中。
诗境:指诗人的诗歌意境;澹:淡,清淡;秋水:秋天里清澈见底的水;远:遥远。此句意为:诗人的诗歌意境清幽淡远。
不教:不须;哀怨:悲哀的怨恨;和啼猿:猿声悲切地啼叫。此句意为:无须悲哀,不必怨伤,就如猿声凄切的哀鸣,猿声悲切的哀鸣。
赏析:
这首诗是一首咏怀诗,诗人以陶渊明自喻,表达了自己对隐逸生活的向往之情。首联直接点出题意——陶潜辞官归隐,“陶令官休”一句暗含了作者的自况。颔联则从陶诗中化用典故,写自己的闲适之趣,“诗境澹如秋水远”句暗合陶诗中“采菊东篱下,悠然见南山”之句,写自己心境之闲淡;“不教哀怨和啼猿”句暗合陶诗中“时来苟富贵,失路怅远游”之句,表达自己对于仕途的不屑一顾。
全诗语言朴实无华,却能道出诗人内心真实的感受。