同岁书生尽白头,异时江国共登楼。
苍茫身世馀孤策,历落山川又九秋。
云出易迷岩曲岫,雁飞难到海南州。
却闻壮事犹能作,谈笑吴霜拭佩钩。
注释:
- 同岁书生尽白头,异时江国共登楼。
译文:我们同年的学子们都已经满头白发,不同时候的江边城市共同登高远眺。
- 苍茫身世馀孤策,历落山川又九秋。
译文:在人生的苍茫中,我独自行走如同孤身匹马,走过崎岖的山川,已经度过了九个秋天。
- 云出易迷岩曲岫,雁飞难到海南州。
译文:当云雾升起时,很容易迷失在岩石弯曲的山峰之中;当大雁飞翔时,很难飞到遥远的海南岛上。
- 却闻壮事犹能作,谈笑吴霜拭佩钩。
译文:却听说壮士的事业依然能够做到,他们谈论着,笑着挥舞着吴地的宝剑擦拭着佩刀。
赏析:
这首诗是一首送别诗,诗人通过对友人的深情厚谊表达了自己对友情的珍视和对未来的期待。全诗语言朴实而富有感情,通过描绘自然景色和自己的内心感受,展现了诗人对朋友的思念和对未来生活的期待。