不见深岩桂，微风谷口香。
披云过石径，听涧到僧房。
穹壁天容峻，环林地籁长。
欲求明处士，偃蹇待斜阳。

注释

  • 不见深岩桂：指在深山中看不到桂花。
  • 微风谷口香：形容微风吹过山谷口时，带着淡淡的清香。
  • 披云：指拨开云雾。
  • 过石径：走过石头铺成的小路。
  • 听涧：听到溪水的声音。
  • 穹壁：高耸的山峰。
  • 环林：环绕着树林。
  • 地籁：自然界的声音，如风声、水流声等。
  • 明处士：明亮的隐士，这里指隐居在深山中的贤者。
  • 偃蹇：形容人的姿态高傲。
  • 待：等待。

译文

在深山中看不到桂花树，只有微风经过山谷口时，才能闻到桂花的香气。
拨开云雾，走过岩石铺成的小径，听着溪水的潺潺流水声，来到了僧房前。
高耸的山峰如同天边，环绕着树林，自然的声音悠长而深远。
想要寻找那位隐居在深山的贤者，只能等到夕阳西下的时候。

赏析
本诗描绘了诗人在游摄山过程中对山林美景和隐士生活的向往之情。首联写景，通过对未见桂花的描述，引出对山中幽静之美的感受；颔联则通过描述过石径、听涧声的过程，展现了诗人对自然的亲近与感悟；颈联用“穹壁”比喻山峰的高远，用“环林”象征树木的环绕，表达了大自然的壮美与和谐；尾联则以寻找隐居贤者的愿望作结，体现了诗人对隐逸生活的高度向往。整体上，这首诗以其独特的艺术手法和深邃的情感表达，展现了诗人对自然美的独特感悟和对隐逸生活的无限憧憬。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。