萃公侯将相于一门，整顿乾坤，两代皆安危所系；
秉衡岳潇湘之正气，遽骑箕尾，中原与蛮貊同悲。
译文：
汇聚公侯将相等英才于一门，整顿乾坤，两代皆安危所系；
秉持衡岳潇湘之正气，遽骑箕尾，中原与蛮貊同悲。
注释：
- 萃公侯将相于一门：聚集了众多杰出的官员和将领。
- 整顿乾坤：整顿国家政治和社会秩序。
- 两代皆安危所系：指上一代和下一代都与国家的安危紧密相连。
- 秉衡岳潇湘之正气：秉持着公正无私的正气。
- 遽骑箕尾：突然成为天象中的一颗星。
- 中原与蛮貊同悲：中原和边远地区的人共同感到悲伤。
赏析：
这首诗以挽联的形式表达了对曾纪泽的哀悼之情。首句“萃公侯将相于一门”，描绘了一个英才济济、团结一心的政治局面，突显了曾纪泽在朝廷中的重要地位和卓越才干。第二句“整顿乾坤”，则展现了他治理国家的决心和能力，意味着他的离世将给国家带来巨大的影响和挑战。
第三句“秉衡岳潇湘之正气”，赞美了曾纪泽的正直和清廉。衡岳、潇湘均为中国著名的山脉，象征着崇高的品质和坚定的信念。这里强调了他的人格魅力和道德风范。
第四句“遽骑箕尾”，借用古代天文学中二十八宿之一的箕宿和尾宿，表示他突然离世，如同彗星划过天际，留下了深刻的印象。这也是一种比喻手法，形容他的离去给人们留下了深刻的印象和遗憾。
最后一句“中原与蛮貊同悲”，既表达了对曾纪泽的哀悼之情，也揭示了他的离世给整个国家带来的悲痛。这句话体现了他对国家和人民的深厚感情以及他在位期间所取得的成就。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。