一笑真成幻,尧天入禹天。
继承无旧历,疑似又新年。
但觉儿童长,终知身世悬。
春王谁秉笔,凄绝纪元编。
【解析】
本题考查学生对诗词的综合赏析能力。此类题目,考生首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题综合考核诗歌的形象、语言、表达技巧和文章的思想主旨四个方面,每个选项一个考点,几乎涵盖诗歌的所有内容,注意结合全诗进行分析,注意的错误是意象的含义不对,手法不准确,手法的解说和艺术效果的分析不对,语言方面主要是风格不正确,内容一般为曲解诗意或只答表层含义,或故意拔高等。此题中,B项,“继承无旧历”一句中“继承”错,应是“更替”。
【答案】
诗句:乙卯除夕。
译文:欢笑中真成了幻梦,尧天进入了禹天。新岁交替,旧日的历史已不再存在。
注释:①乙卯:农历年份。②除夕:一年的最后一天。③尧天:神话传说中尧帝的时代。④禹天:传说中大禹治水之后的时代。⑤旧历:指前朝的日历。⑥疑似:好像。⑦新年:指新的一年。⑧儿童长:指儿童成长,比喻时光流逝。⑨身世悬:指人生命运无常,像悬挂在空中一样难以把握。⑩春王:指春天,也比喻当权者。①凄绝:形容悲伤到了极点。纪元编:即纪年史编年。