腊尽知何世，称觞笑比邻。
计年仍此夜，送老又明春。
入市忘新历，无家作幸民。
未成浮海愿，灯火认迷津。
【注释】
癸丑：指农历年份名。除夕：农历一年的最后一天，也泛指岁末。旅居：居住在外地。上海：今上海市。
【译文】
腊尽知何世，
称觞笑比邻。
计年仍此夜，
送老又明春。
入市忘新历，
无家作幸民。
未成浮海愿，
灯火认迷津。
【赏析】
《癸丑除夕旅居上海》是明代诗人唐寅的一首七绝诗。作者以“癸丑”为年号，自注“时年四十有六”，可知这首诗作于崇祯三年（1630）前后。当时他因受牵连被革职闲居，客居在上海。
首句“腊尽知何世”，意思是说，到了年底，知道现在是什么时代了。这是作者在除夕之夜对现实的感慨。
颔联“称觞笑比邻”，是说举杯饮酒，开怀畅谈，觉得邻居们都是知己。这两句写除夕夜的情景。
“计年仍此夜，送老又明春”，意思是说，过了这个除夕夜，又要迎来新的一年；而到了明年春节，自己又将老去。这两句写除夕夜和来年的期待。
“入市忘新历，无家作幸民”，意思是说，到了集市上，却忘记了自己没有家；成了寄人篱下的游子，像幸民一样过着流浪的生活。这两句写作者在异乡过除夕的感受。
尾联“未成浮海愿，灯火认迷津”，意思是说自己未能实现航海的梦想，只好在灯烛光中辨认出迷路的方向。这是说作者在异乡过年时的孤独与迷茫。
作者以除夕夜为背景，通过写除夕夜的种种景象，抒发了作者在异乡漂泊的孤寂心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。