三十年戎马驰驱，两依大将坛前，闽海玉关随上相；
数万里秋风凄冷，共向烟波江畔，寸香杯酒哭元臣。
诗解：
这首诗是挽联，用来表达对左宗棠的哀悼之情。
诗句逐句释义：
- 三十年戎马驰驱，两依大将坛前:
- “戎马驰驱”形容左宗棠长期在军事前线奔波劳碌。
- “两依大将坛前”意指左宗棠作为一位将领，始终站在军队的最前线。
- 闽海玉关随上相:
- “闽海玉关”指的是中国东南沿海的一个重要关口。
- “随上相”则表明左宗棠与这个关口有着密切的联系或关联。
- 数万里秋风凄冷，共向烟波江畔:
- “数万里”表示距离之远。
- “秋风凄冷”形容秋天的气候，给人一种凄凉的感觉。
- “烟波江畔”描绘了一幅美丽的江景画卷，给人以宁静之感。
- “共向烟波江畔”意味着左宗棠和他的部下们一同面对这凄凉的秋风吹拂着江水的景象。
- 寸香杯酒哭元臣:
- “寸香”指的是极小量的香火，象征敬意和悼念。
- “杯酒”则是简单的酒和杯子，象征着简朴的祭奠方式。
- “元臣”是对死去的人的尊称，这里指的是左宗棠。
- “哭元臣”表达了人们对左宗棠去世的哀思和缅怀。
译文：
三十年间，你在战场上奔驰如风驰电掣；
你总是站在军队最前沿，如同守卫着闽海玉关。
数千里之外，秋风萧瑟，我们一同站在江边；
你离去时，只留下一缕香火和一杯薄酒，让我们怀念你。
赏析：
这首诗通过对左宗棠生前事迹的回忆和对其离世的哀思，展现了左宗棠的军事才能、爱国精神和人民对他的敬爱。同时，通过描绘其离别时的一幕幕情景，也传达了人们对他的怀念之情，以及对逝去英雄的崇敬。整体来看，这首诗语言简洁明了，情感真挚深沉，既表达了对左宗棠的怀念和敬意，也寄托了人们对和平与安定生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。