秉衡湘灵秀，崛起元戎，靖江淮、肃闽粤，筹兵筹防筹饷，尽瘁鞠躬，盼他年史册纪勋，长垂相业；
随剑舄陶成，伤追往事，授师旅、擢提封，教战教忠教官，衔恩镂骨，痛去夏武林亲节，永诀慈晖。
【诗句释义】
- 秉衡：掌管、执掌
- 湘灵秀：指湖南的山水灵秀，比喻人有才华。
- 崛起：崭露头角，开始显现才能或地位。
- 靖江淮：平定江、淮地区。
- 肃闽粤：安定福建和广东地区。
- 筹兵筹防筹饷：策划军事防御、物资供给等事宜。
- 尽瘁鞠躬：竭尽全力，鞠躬尽瘁。
- 盼他年史册：期待自己的事迹能被记载在历史的书册中。
- 长垂相业：希望自己的事业能长久流传，成为后代学习的榜样。
【译文】
你执掌湘郡时，才气横溢，开始崭露头角，治理江、淮地区安定人心，安定了福建和广东地区的秩序，策划军事防御和物资供给等事宜，竭尽全力，鞠躬尽瘁。期待你的事迹能被记载在历史的书册中，希望你能长久流传，成为我们学习的榜样。
【赏析】
此诗以挽联的形式，赞颂了彭玉麟一生的功绩和精神风貌。诗中不仅表达了对其治军理政能力的赞赏，也体现了对其忠诚与牺牲的敬意。彭玉麟作为晚清著名的抗敌将领，其在历史上的贡献与影响不言而喻。这首诗通过简洁有力的语言，将彭玉麟的一生成就浓缩于寥寥数句之中，既彰显了其卓越的军事才能和政治智慧，又表达了对其忠诚精神和高尚品德的钦佩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。