装中一卷荆溪诗，拂拭船窗得暂披。
不道霞光侵漆几，忽看赤鲤出清池。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌语言、表达技巧和思想情感的综合能力。鉴赏诗歌的表达技巧，需要对诗中的形象、表达方式、修辞手法、表现手法等进行分析判断；分析诗歌的思想情感，主要从诗歌的抒情方式(直接抒情或间接抒情)和表现手法及作者的情感态度入手；赏析诗歌的语言，主要是抓住诗歌的语言特色进行分析。本题要求分析“舟中读诚斋诗”这句诗，并指出其表达效果。首先明确这句话的意思是：在船舱里阅读诚斋的诗，拂拭着船窗就暂时地披览了。然后结合整首诗歌的内容分析这句话的表达效果即可。如第一句中的“装中”“荆溪诗”，表明诗人在舟中读的是诚斋的诗集，“荆溪”是诚斋晚年隐居之地，这一句交代出诗人读诗的背景。第二句写诗人读书的场景，拂拭船窗，可见读书人非常珍惜这难得的读书机会，也表现出一种清幽雅洁的情致。第三句“不道霞光侵漆几”，一个“不”字，写出了诗人读书时全神贯注的情景，他全然没有注意到窗外的景象，以至于“霞光”已经染上了“漆几”。第四句“忽看赤鲤出清池”突然看到水中有鲤鱼跳跃而出，这是诗人在读诚斋诗的过程中偶得之景，表达了诗人惊喜的心情，也表现了诗人读书时的专注。
【答案】
装中一卷荆溪诗，拂拭船窗得暂披。
不道霞光侵漆几，忽看赤鲤出清池。
注释：“装中”指船舱里，“荆溪”是诚斋晚年隐居之地，“赤鲤”是鲤鱼的一种，古代传说鲤鱼跃龙门后能成龙。赏析：此诗写舟中读诚斋诗，“装中一卷荆溪诗，拂拭船窗得暂披。”写诗人读诚斋诗，是在船中，船舱里放着一本荆溪集，诗人正在读书，船窗被自己轻轻扫开，以便读书。“不道霞光侵漆几，忽看赤鲤出清池。”“不道”一词表明诗人全神贯注在书中，完全没留意到外面的景色。“霞光”映入船舱，照到了漆几上，诗人浑然不觉，直到看见一条鲤鱼跳出来他才发觉。