锦车使者归来晚,雾阁云窗又起家。
楚岫梦回洵美矣,汉宫望久讵非邪。
君王自失河南地,颜色能骄西海花。
生不逢时尚倾国,也将续命托琵琶。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析,即考核诗句的含义、情感以及手法的运用。
- 第一联:锦车使者归来晚,雾阁云窗又起家。锦城使(指杨妃)归来晚了,雾气缭绕的楼阁,云雾飘渺的窗户,又恢复了往日的繁华。锦城是成都的别称,这里泛指杨贵妃居住的地方。
- 第二联:楚岫梦回洵美矣,汉宫望久讵非邪。梦见了山中的景色,醒来却知道这是一场幻梦。汉武帝在汉宫里望了很久,难道不是幻觉吗?楚岫,指山中的景致;洵美,指梦中所见之景。
- 第三联:君王自失河南地,颜色能骄西海花。君王自己丧失了河南的土地,连颜色也会变得骄傲起来,这是指唐玄宗晚年荒淫无度,沉湎享乐,导致国势衰败。
- 第四联:生不逢时尚倾国,也将续命托琵琶。生来没有遇上这样的时代(指开元盛世),只能借音乐寄托自己的生命。
【答案】
译文:
华丽的车子使者归来得晚一些,雾气缭绕楼阁云雾弥漫又恢复往日的繁华。梦见了山中的景色,醒来却知道
这是一场幻梦。汉武帝在汉宫里望了很久,难道不是幻觉吗?君王自己丧失了河南的土地,连颜色也变得傲
傲起来。这是指唐玄宗晚年荒淫无度,沉湎享乐,导致国势衰败。生来没有遇上这样的时代(指开元盛世),只能
借音乐寄托自己的生命。
赏析:
此诗写诗人怀念往昔盛世,感叹当今衰落的现实。开头两句写诗人与友人同游蜀中胜地锦城(今成都),看到蜀中
山色如画,十分高兴,便作诗抒怀。“锦城使”指杨贵妃所居之地。“雾阁云窗”形容景色之美。“又起家”,即
复兴家业,恢复往日的繁华。
中间两联写诗人由蜀中胜境的美景引发对往昔盛世的回忆和今日衰落现实的感慨。“楚岫梦回洵美矣”,意谓
梦中回到山中胜景,那景象美好极了;然而一觉醒来,却是一场虚妄的幻梦。“汉宫望久讵非邪”,意思是说,在
梦中望见汉宫中的景象,久久不能忘怀,但醒来后却怀疑这不过是一场幻梦罢了。
最后两联写诗人因时势艰难,不得不以歌舞自娱,以延续余生。“君王自失河南地”句暗讽唐玄宗失去河南道治权
。“颜色能骄西海花”句意谓唐玄宗失去了对朝政的控制之后,变得骄奢淫逸,连花草都显得娇艳动人。“生不逢
时”句意为诗人生于乱世,无法实现自己的愿望。而“也将续命托琵琶”句则表明诗人将借助音乐抒发胸臆,延续
余生。