到处戈矛起,幽居也隐忧。
山林多遁客,陇亩有闲牛。
税迫荒田纳,粮艰战士咻。
点金仙术短,一策莫能筹。
到处戈矛起,幽居也隐忧。
注释:到处都爆发战争,我这样的隐居者也不免忧虑。
山林多遁客,陇亩有闲牛。
注释:山林里有许多避战的客人,田野里有悠闲地吃草的牛。
税迫荒田纳,粮艰战士咻。
注释:税赋紧迫,荒芜了的田地要征收;粮食艰难,战士们抱怨不已。
点金仙术短,一策莫能筹。
注释:神仙法术有限,一时难以找到好的计策。
赏析:此诗是作者于元至正十一年(1351)在山阴时所写,抒发自己因战乱而流离失所的悲愤。首两句写战火蔓延,诗人忧心忡忡。后四句抒写自己对时局的担忧和无奈,最后一句以“一策莫能筹”表明自己虽有良策,但一时难有施展之地,流露出无可奈何的苦闷心情。全诗情真意切,风格沉郁,表达了诗人对国事的关心。