西市敏霜日，南躔贯索中。
歌诗忧《板荡》，占象叹《屯蒙》。
国柄归旁落，刑馀蔽主聪。
衣冠婴赤族，屠狗叫苍穹。
竟触貂珰怒，谁怜骨鲠忠。
捐生片语易，仗义五人同。
道直心宁悔，名存死不空。
招魂堤水上，葬骨虎丘东。
墓草侵阶绿，山鹃带血红。
要离三尽土，千古共英风。
这首诗是明代文学家杨慎的作品，名为《吊五人墓》。以下是对这首诗逐句的翻译和注释：
诗句释义：
- 西市敏霜日：在西市（一个古代城市的市场）的清晨，霜冻的天气中，这里指的是诗人在某个清晨时分来到了某个市场，可能是为了悼念或祭奠。
- 南躔贯索中：南方的天空中，贯索星（一种天文现象，可能指的是天狼星）位于中间位置。这句话表达了诗人对命运的关注和对星辰运行的观察。
- 歌诗忧《板荡》：诗歌表达的是忧虑和忧患的情绪，“板荡”在这里可能是指社会动荡不安。
- 占象叹《屯蒙》：通过占卜的形式来表达对国家未来的担忧，而“屯蒙”可能指的是某种不吉利的预兆或者预示。
- 国柄归旁落：国家的权柄被他人掌控，这可能意味着政治上的权力斗争或外敌入侵。
- 刑馀蔽主聪：受到刑罚的人可能会遮蔽君主的视听，这里可能指代的是一些因犯罪而被流放的人。
- 衣冠婴赤族：衣冠即官员，赤族可能是指那些因罪行而家族蒙羞的人。
- 屠狗叫苍穹：这里的“屠狗”可能是指一些因小事而受到惩罚的人，他们在街头叫嚣，形容他们的处境。
- 竟触貂珰怒：终于激怒了宦官（貂珰），这可能指宦官对诗人或其他人的不满或攻击。
- 谁怜骨鲠忠：谁会同情那些忠诚但不幸的人？骨鲠忠直可能是指那些直言进谏、坚持原则的人。
- 捐生片语易：牺牲生命的代价很小，即使是一句话也可以轻松放弃。
- 仗义五人同：有五位仗义之人在一起，这可能是指一群志同道合的朋友或战友。
- 道直心宁悔：遵循正直之道，内心就不会有后悔。
- 名存死不空：虽然死亡，但名声永存，不会消失。
- 招魂堤水上，葬骨虎丘东：在长江边建起了招魂亭，将死者的骨头埋葬在苏州的虎丘。
- 墓草侵阶绿，山鹃带血红：墓地上的草已经长到台阶上来，山杜鹃的颜色鲜艳如血。
- 要离三尽土，千古共英风：春秋时期著名的刺客要离三次为知己报仇而死，他的英勇事迹成为了后人敬仰的对象，永远被人们铭记。
赏析：
这首诗通过描绘五个人的命运，表达了作者对于忠诚、正直、正义的赞美。同时，通过对天文、历史事件的引用，展现了诗人对于当时社会状况的关注和思考。整首诗语言简练，情感真挚，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。