衡岳纪钟英，忠勤智勇，发于性天，我公力挽乾坤，勋业焕千秋史册；
江南遍遗爱，宽厚和平，独持政体，此日哀填衢市，真灵仰万古云霄。
诗句释义与赏析：
- “衡岳纪钟英，忠勤智勇，发于性天”
- 衡山（位于湖南省）是著名的文化和历史名山，象征着高耸入云的峰峦，此处指代曾国藩。
- 纪钟（记录钟声），古代用以记事的铜钟，象征历史的记载。
- 忠、勤、智、勇，这四个形容词都是对曾国藩品德的描述，表示其忠诚、勤奋、智慧和勇敢。
- 发于性天：出自本性，意味着这些品质是与生俱来的。
- “我公力挽乾坤，勋业焕千秋史册”
- 公：指曾国藩。
- 力挽乾坤：形容他扭转了乾坤的局面，即在动荡或艰难的环境中挽救了局势。
- 勋业焕千秋史册：表示他的功绩被载入史册，永垂不朽。
- “江南遍遗爱，宽厚和平”
- 江南：这里指的是曾国藩活动过的地区。
- 遗爱：遗留下来的恩惠或好影响。
- 独持政体：指他在政治中坚持自己的主张和理念。
- “此日哀填衢市，真灵仰万古云霄”
- 此日哀填衢市：表达了一种哀痛和遗憾的情感，衢市可能指的是繁华的城市，表达的是某种变故导致城市失去了往日的繁华。
- 真灵仰万古云霄：这里的“真灵”可能是指人们的精神信仰或崇拜的对象。万古云霄，通常用来形容极高的地位或声望，在这里指人们对曾国藩的敬仰和尊崇。
译文及注释：
衡岳纪钟英，忠心耿耿，智慧与勇气，源自天性，我公您竭力拯救世界，您的功勋将永存历史书册中；
江南遍地流传着您的仁爱，您的治国理念温和而宽容，独自执掌政务，今日哀叹城市的繁华不再，真神仰仗万年的云霄之高。
赏析：
这首诗是对曾国藩一生的颂扬，从多个角度描绘了他的人格魅力和卓越成就。通过对其生平事迹的回顾，表达了对他无私奉献和卓越贡献的敬意。诗中的“忠勤智勇”四字，不仅赞颂了曾国藩的个人品质，也反映了那个时代对于道德和才能的双重要求。此外，诗中的“江南”和“万古云霄”等词句，增添了对曾国藩历史地位和影响的深刻思考。整体上，这首诗不仅是对其个人的赞誉，也是对一个时代精神的体现，展现了中华文化中对于英雄人物的崇高敬意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。