国人欲勿殇，有执干戈卫社稷之志；
朝廷宜矜恤，为联邦交习戎备而亡。
这首诗的译文是：
国人想要不要灭亡，有拿着戈矛保卫国家的决心；
朝廷应当怜悯体恤，因为联邦与外国交战而亡。
注释：
- 国人欲勿殇（yǎng）：指国人想要保全自己国家的领土和人民。殇，古代对未满三十岁的人称殇，这里指死亡。
- 执干戈卫社稷之志：拿着武器保卫国家的决心。
- 朝廷宜矜恤（jīn xiù）：朝廷应该怜悯体恤。矜恤，怜悯体恤。
- 为联邦交习戎备而亡：因为在与外国的联盟战争中失败而导致灭亡。联邦，指清朝末年与外国签订的各种条约和协议。
赏析：
这首诗表达了作者对国家命运的关注和担忧。首句“国人欲勿殇”，直接点明了国人想要保全自己国家的愿望。第二句“有执干戈卫社稷之志”，进一步描述了人们决心拿起武器保卫国家的决心。第三句“朝廷宜矜恤”，呼吁朝廷应该体恤百姓，关心国家的安危。最后一句“为联邦交习戎备而亡”，则指出了导致国家灭亡的原因——在于与外国的联盟战争。整首诗表达了作者对国家的忧虑以及对于和平的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。