苦雨如俗辈，推之去不得。
好日如远人，光辉照异国。
夜读青莲诗，直与老仙即。
飘飘凌云气，能雄我酒力。
纸尾堕灯花，玉虫变点墨。
呼儿暖寒酤，檐溜尚逼仄。
洗尽园林红，东风亦哑默。
明朝炊湿薪，老妻预作色。
这首诗是王昌龄的《夜雨独酌》，以下是诗句和译文：
- 苦雨如俗辈，推之去不得。
苦雨像普通人一样，推都推不走。
- 好日如远人，光辉照异国。
好的天气像远方的人，光辉照亮了异国。
- 夜读青莲诗，直与老仙即。
夜晚阅读青莲诗，直接与老神仙相遇。
- 飘飘凌云气，能雄我酒力。
飘飘然有凌云之气，能壮我的酒力。
- 纸尾堕灯花，玉虫变点墨。
纸尾掉落的是灯花，玉虫变成点墨。
- 呼儿暖寒酤，檐溜尚逼仄。
呼唤儿子买酒取暖，屋檐下的水滴还滴落得急促。
- 洗尽园林红，东风亦哑默。
洗尽园林的红花，东风也沉默不语。
- 明朝炊湿薪，老妻预作色。
明天要烧湿柴火，老夫人已经准备好了。
赏析：
这首诗描绘了一个人在风雨之夜独自饮酒的情景。首句”苦雨如俗辈，推之去不得”表达了诗人对苦雨的无奈和厌恶，而”好日如远人，光辉照异国”则展现了诗人对晴朗日子的渴望。第二句”夜读青莲诗，直与老仙即”则透露出诗人在孤独中寻找寄托的心情。第三句”飘飘凌云气，能雄我酒力”则进一步强调了诗人的豪情壮志。
整首诗充满了对生活的热爱和对未来的期许，同时也展现了诗人的个性和才情。通过对风雨、阳光、诗歌等元素的描绘，诗人成功地传达了自己的情感和心境。同时，诗中的意象丰富多样，如”纸尾堕灯花”、”玉虫变点墨”等都富有诗意，使得整首诗更加生动有趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。