散序《霓裳》出月宫,重逢岐薛按秋风。
汉官不独威仪在,犹有梨园旧乐工。
### 读史四首 其一 李龟年
注释
- 散序《霓裳》:指唐朝诗人白居易所作的诗《霓裳羽衣曲》,该诗是李龟年的代表作之一。
- 岐薛:岐王和薛王,唐代皇室成员。
- 汉官:汉朝的官员,这里指古代的文人雅士。
- 梨园:古时指皇家的音乐机构,这里特指唐玄宗时著名的梨园弟子。
- 秋风:秋天的风,常用以象征季节更替、岁月变迁。
- 旧乐工:指曾经在梨园学习音乐的老艺人。
译文
散序《霓裳》出自月宫,与岐王、薛王重逢,弹奏着秋风之音。
汉朝的官员不独保持威仪,还有梨园中的老音乐工。
赏析
这首诗通过对历史人物的描绘,表达了对古代盛世的怀念以及对于历史沧桑变化的感慨。诗人通过李龟年的事迹联想到了唐朝的辉煌时期,同时反映了历史的变迁和时代的无情。通过对比汉官与梨园乐工的形象,诗人展现了不同时代背景下人物的不同命运和价值取向,表达了对过去美好时光的留恋以及对现实的反思。
诗歌鉴赏
李龟年作为唐朝著名的音乐家,其作品《霓裳羽衣曲》广为流传,被视为古典音乐的代表之作。诗中通过“散序《霓裳》出月宫”,不仅描绘了乐曲的高超技艺,也暗示了作品的艺术价值和创作背景的非凡。此外,“岐薛”和“汉官”等字眼的使用,体现了诗人对历史上杰出人物的崇敬之情。整体上,此诗展现了诗人深邃的历史观和深厚的文化积淀。