餐菊纫兰旧有方,冷淘差可献君王。
萧萧不是惊秋叶,撼尽风枝一院黄。
【注释】
- 槐花:即槐树的花朵,因花冠五瓣如槐叶,故名。
- 萧萧:形容树叶凋落声,这里指落叶声。
- 秋叶:指秋天落下的树叶。
- 撼尽:摇动、摇晃。
- 风枝:随风摇摆的树枝。
【赏析】
此诗是诗人在长安任右拾遗时作。诗以咏物的手法,写秋风中飘零的枯黄叶片,抒发了作者对朝廷政治腐败和自身被贬外放的不满情绪。
首句“餐菊纫兰旧有方”,诗人以自己的亲身经历来说明自己对菊花的爱好,也暗示自己曾在朝廷中为官,但因为直言进谏,而得罪了权贵,被贬谪到外地。
第二句“冷淘差可献君王”,用典,“冷淘”即《左传》中的“子濯孺子相浴于沂”之事,孔子认为“沐浴礼废,则王道缺,禽兽行”,“冷淘”比喻不修边幅,不拘小节。此处暗含诗人因敢于直谏而遭到贬谪的感慨。
第三句“萧萧不是惊秋叶”,诗人用秋风萧萧的声音来形容落叶之声,暗喻朝廷中那些像秋叶一样纷纷坠落的人。
末句“撼尽风枝一院黄”,以秋风摇曳满院黄花的景象,比喻自己虽被贬外地,却仍怀有报国之志,不愿与那些像秋叶一样纷纷坠落的小人同流合污,要用自己的行动去影响他们,动摇他们的地位。
此诗运用了比兴手法,借物抒情,借秋风摇动满院黄花的景象,表达了诗人不畏强权,坚持正直的高贵品质。同时,诗人还通过咏物的方式,表达了对国家和民族命运的深切关怀以及对社会现实的强烈不满和批判。