治狱有阴功,东海于公真厚德;
长生留妙诀,南昌梅尉是仙班。
诗句
第一句
治狱有阴功,东海于公真厚德:
- 治狱:指管理监狱和审判案件。
- 阴功:指默默无闻但有深远影响的功德。
- 东海于公:指汉代东海郡的于永,曾任司隶校尉,后因事下狱,但始终未受冤屈,被视为“阴功”。
- 真厚德:表示深厚的品德和仁爱之心。
第二句
长生留妙诀,南昌梅尉是仙班:
- 长生:长寿之意。
- 留妙诀:保留高深的秘诀或智慧。
- 南昌梅尉:指唐代诗人李白,字太白,号青莲居士,又号谪仙人,被后人尊称为“谪仙人”,因其在诗中有“庐山秀出南斗傍,屏风九叠云锦张”等名句。
- 仙班:神仙之列,常用来比喻超脱尘世的境界。
译文
- 译文:
治理监狱时默默奉献,东海的于公真是大德无边;
留下高深的秘诀,南昌的梅尉就是人间仙境。
注释及赏析
这首诗通过赞扬两位古代人物的德行和成就,表达对他们的敬仰之情。第一句中的“治狱有阴功”指的是在管理监狱和审判案件中默默奉献、不求名利的行为。而“东海于公真厚德”则是对东汉时期东海人于永的评价,称赞他的高尚品德。第二句中的“长生留妙诀”则是指南昌的梅尉(即李白)留下了许多传世的诗歌,这些诗歌至今仍被后人传颂。最后一句“南昌梅尉是仙班”是对梅尉的赞誉,认为他就像一位仙人一样,超越了世俗的境界。整首诗通过对这两位人物的描述,表达了对他们的敬仰之情。