问朝廷台阁诰命旃臣,谁知九龄风度;
恸海内北斗泰山之望,顿失韩子仪型。

【解析】

此联是说张百熙,原为内阁学士兼礼部尚书。因反对“戊戌变法”而落职。联首句写他昔日的辉煌,次句写他今日的落泊。

【答案】

译文:问朝廷台阁诰命旃臣,谁知九龄风度;恸海内北斗泰山之望,顿失韩子仪型。

注释:台阁:指朝中官署;诰命:封爵授官的文书;旃臣:即大臣。九龄:指唐玄宗李隆基。韩子仪:唐代名将,曾平定安史之乱;北斗、泰山:均为帝王之象征。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。