秉节驻大江南北，功高诸将，德媲难兄，千古极哀荣，坠泪怆怀羊叔子；
追随历三晋云山，谊笃世交，才遴末吏，天下同忧乐，倾心愿学范希文。
诗句释义与赏析：
- “秉节驻大江南北，功高诸将，德媲难兄，千古极哀荣，坠泪怆怀羊叔子”
- “秉节”：执掌节杖，此处指持节镇守。
- “南江北湖”：长江和黄河的南部和北部。泛指南北方大地。
- “功高”：功绩卓越。
- “诸将”：众位将领。
- “德媲”：德行可比拟。
- “难兄”：比喻品德高尚的人。
- “千古”：形容影响深远，流传很久。
- “极哀荣”：极高的荣誉。
- “羊叔子”：羊祜，字叔子，晋朝名将。
译文： 身负重任，驻守于大江南北，功勋卓著，如同诸位将领；其德行堪比高义的难兄，为后人留下了永恒的赞誉。
- “追随历三晋云山，谊笃世交，才遴末吏，天下同忧乐，倾心愿学范希文”
- “追随”：跟随。
- “历三晋”：经过三个朝代（即晋国、前赵和后赵）。
- “云山”：云雾缭绕的山。
- “谊笃”：友情深厚。
- “才遴末吏”：才能出众，位列低级官职。
- “范希文”：范仲淹，北宋名臣。
译文： 在历经了晋国、前赵和后赵三个朝代的云山雾海中，我们的友谊深厚如初；我虽才能出众，但官运不济，只能居于末位。然而我心向往之，愿效仿范仲淹那样有志于国家大事。
整体赏析：
用以纪念曾国荃。首联赞其功绩与德行，次联感叹其遭遇与志向，末联则表达了对其人格和事业的仰慕之情。整首诗语言简练，情感真挚，体现了对曾国荃这位英雄人物的深切缅怀和崇高敬意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。