敌忾奏肤功，念血战几经，始荐膺建节兼圻，乃因犹子怆怀，竟继难兄证果；
惊闻老足疾，恨躬亲莫遂，徒遣使问安寝食，何意片言尚在，无缘面命长承。
【注释】
挽曾国荃联：是给曾国荃所写的挽联。国荃（1824～1890），字藕舫，号莲舫，湖南湘阴人。晚清名将，湘军重要将领之一。
敌忾奏肤功，念血战几经，始荐膺建节兼圻，乃因犹子怆怀，竟继难兄证果；
敌人忾恨而献出肌肤的功劳，想到血战了几年，才得到皇帝推举而授以节度使兼刺史的职务，但因为弟弟去世悲痛，竟然让弟弟的儿子接任。
惊闻老足疾，恨躬亲莫遂，徒遣使问安寝食，何意片言尚在，无缘面命长承。
听到老人家脚有疾病的消息，可惜不能亲自去看望慰问起居饮食，哪里想到他只说了一句安慰的话，却还让我惦记不已，无缘当面传达嘱咐长留恩德。
【赏析】
这是一副对曾国荃挽联。上联赞其“忠”与“勇”，下联叹其“悲”与“哀”。这副挽联是左宗棠为悼念好友曾国荃而作，曾国荃是一位忠诚勇敢的抗法将领。
上联：“敌忾奏肤功，念血战几经，始荐膺建节兼圻，乃因犹子怆怀，竟继难兄证果。”
意思是说，面对敌人时我们奋起抗争取得了胜利的功勋，想到经过血战经历了许多艰险，才得到了皇上的推荐而授以节度使兼刺史的职务，可是因为弟弟去世悲痛，竟然让弟弟的儿子接替了他的职位。
下联：“惊闻老足疾，恨躬亲莫遂，徒遣使问安寝食，何意片言尚在，无缘面命长承。”
意思是说，听到老人家脚有毛病的消息，可惜不能亲自去看望慰问起居饮食，哪里想到他只说了一句安慰的话，却还让我惦记不已，无缘当面传达嘱咐长留恩德。
曾国荃是曾国藩的亲信幕僚和得力助手。他在镇压太平天国运动中立下了汗马功劳，是曾国藩最器重的一位幕僚。曾国荃于1863年随曾母赴江西前线，次年又随同曾国藩入皖浙两省。不久便率兵攻打太平军，先后攻克了繁昌、无为、庐江等城，并攻占金陵。1864年攻陷天京后，被封为一等男爵。同年7月，他率部从安庆东进，在含山大败太平军的援军后，继续进攻苏浙地区。在攻占苏州时，曾国荃被太平军击败，伤腿中炮，被迫回营休养。第二年病死于军中，享年45岁。