祭诗兼办送穷文,元日新词付与君。
同岁相看吾亦老,及门犹在子何云。
小楼听雨波添绿,广坐吟梅洒半醺。
忍死来还天有意,商量中说待河汾。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解及评价。解答时要读懂全诗,抓住关键诗句理解。此题的注释是:“和康南海”“元日新词”是作者写给朋友的两首诗,“祭诗兼办送穷文,元日新词付与君”是说给朋友看这两首诗;“同岁相看吾亦老”是说和朋友一起看着年岁增长而自己却越来越年轻了;“及门犹在子何云”是说自己虽然年纪大了,但依然像当年一样年轻;“小楼听雨波添绿,广坐吟梅洒半醺”是说自己在小楼上听到雨声时想到的是“波添绿”,在宽敞的房间里吟诵着梅花时想到的是“洒半醺”;“忍死来还天有意,商量中说待河汾”是说自己忍受着屈辱来报效国家,希望国家能有所作为。赏析:这是一首赠别诗,诗人在和友人谈国事的同时,又写下了两首《祭诗兼办送穷文》,寄托了诗人报国之志。
【答案】
和康南海元日与门生谈国事
祭诗兼办送穷文,元日新词付与君。
同岁相看吾亦老,及门犹在子何云。
小楼听雨波添绿,广坐吟梅洒半醺。
忍死来还天有意,商量中说待河汾。
译文:
我送给你两首《祭诗》和《送穷文》,元日写的新词交给你吧!
我们同年龄的人相互看着,我也老了,你来了,你还在,我呢?
我在小楼上听着下雨的声音,看到窗外波光粼粼的江水增添了绿色;
我坐在大堂上吟诵着梅花,喝得有点醉意。
为了报效国家,我愿意忍痛来见你们,商量一下如何等待黄河、汾水的治理。
赏析:
这首诗是诗人为好友康南海所写,表达了他报效国家的决心。
首联交代送别的缘由,也是自谦之辞。因为诗人与康南海年龄相近,所以称“同岁”。
颔联写自己已年近古稀,友人尚在,故作自我安慰之语。
颈联写诗人于小楼听雨时,想到岁月如梭,人已老去;而在大堂吟梅时,想到自己虽已年老,仍能喝酒吟诗。
尾联表达自己愿意为报效国家而忍受屈辱,并劝说友人等待黄河、汾水的治理。