豫章以东,关陇以西,渤海以北,记当年饮饯出郊,车几辆,马几匹,泣数行下;
班彪之女,梁鸿之妻,陶侃之母,痛此日挥毫作传,前古人,后来者,请视斯文。
豫章以东,关陇以西,渤海以北,记当年饮饯出郊,车几辆,马几匹,泣数行下;
班彪之女,梁鸿之妻,陶侃之母,痛此日挥毫作传,前古人,后来者,请视斯文。
【注释】
豫章:郡名,治所在今江西省南昌市。东:指江西一带。
关陇:指今陕西、甘肃一带。
渤海:古代地名,在今山东北部。
“记当年”:是说作者回忆当年与庄秉文的离别情景。
“饮饯出郊”:是说作者送庄秉文到郊外饮酒饯别。
“车几辆,马几匹”:是说庄秉文出行时的车队和马匹的数量。
“泣数行下”:是说作者为庄秉文送别时流泪洒落满地。
班彪:“建武”中,任大司马大将军,封定陵侯,著有《王命论》、《北征赋》、《答王充书》等篇。
梁鸿:《后汉书》载:梁鸿少修儒学,学毕,乃牧豕海上,鸿有俊才,善鼓琴,妻孟光,字德操,能纺绩,善织,衣不曳地,耻其夫贫贱,乃去商山东归乡里。
陶侃:东晋初年政治家、军事家,曾任荆楚八州刺史。
“挥毫作传”:是指写文章记载前人事迹。
“前古人,后来者”:意思是说前人已经作过记载了,而后世的人们也应当继续发扬光大。
赏析:
这首诗是一首悼念友人的挽词,作者通过追忆昔日与朋友离别的情景,以及感叹友人生前所做贡献,表达了自己对友人的怀念之情。全诗结构严密,语言简练,意境深远,感情真挚。