前度祝冈陵，慰劳亲承，刚拜赐书来白下；
大名垂宇宙，典型在望，应知有泪湿青衫。
【解析】
“挽曾国荃联”即《挽刘松石先生联》，刘松石，字子寿，号云岩，安徽合肥人。道光举人，官至广东按察使。有《松石诗文集》。此诗作于太平天国失败后，诗人对曾国荃的死表示哀悼，并勉励他以国事为重，不要悲伤。
【答案】
前度祝冈陵，慰劳亲承，刚拜赐书来白下；大名垂宇宙，典型在望，应知有泪湿青衫。
译文：
你前次去吊唁过曾国藩的坟墓，安慰他亲受皇恩承袭了爵位，刚刚接到朝廷颁赐的书函来到南京白下城。
你大名传扬到天下四海，成为后世楷模和榜样，应该知道眼泪已经湿透你的青衣。
赏析：
曾国荃是湘军的主要统帅之一，与胡林翼、鲍超、彭玉麟、左宗棠合称为“中兴名将”。1862年5月，他率湘军攻陷天京（今江苏南京），迫使太平天国领导人先后自杀、出逃。曾国荃因功被封一等侯，赏戴双眼花翎，加封太子太保。1902年，曾国荃病逝于南京。这首诗是曾国荃死后，李鸿章为他写的挽联。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。