金马承明久寂寥，汉皇侧席盛旌招。
入关共有捐繻想，过阙惟闻结绶谣。
使者银槎穷碧海，将军羽服倏丹霄。
杨云悔奏甘泉赋，醉向玄亭作解嘲。
解析与译文：
这首诗是一首咏史兼自喻的诗，通过描绘历史的变迁和自身处境的变化，表达了诗人对历史兴衰的感慨以及对个人命运的无奈。下面是诗句的解释、译文和赏析：
- 金马承明久寂寥，汉皇侧席盛旌招。
- 解释： “金马”指的是汉代皇宫中的金马门，“承明”指的是皇宫中的承明殿。这句诗描述了汉代皇宫中长时间无人问津的冷落景象，而汉皇却频繁地召见人才。这反映了诗人对于朝廷中缺乏贤才的无奈感受。
- 译文： 汉代皇宫中金马门前长久荒凉，皇帝频频召唤贤能之士。
- 赏析： 诗人通过对比古代帝王对贤才的重视与自己目前的处境，表达了对时代变迁的感慨。
- 入关共有捐繻想，过阙惟闻结绶谣。
- 注释： “入关”指的是秦朝末年刘邦进入关中建立汉朝。“捐繻”（jué wū）是指古代官员上朝时所佩带的印绶。“结绶谣”是指在朝廷中流传的关于大臣离职的谣言。这里的“过阙”指的是经过朝廷。
- 译文： 进入关中时曾有放弃官职的志向，经过朝廷时只听到关于官员离职的传言。
- 赏析： 诗人通过回忆自己在朝廷中的遭遇，感叹自己的抱负和努力未能得到实现，同时也表达了对朝廷政治现状的失望。
- 使者银槎穷碧海，将军羽服倏丹霄。
- 注释： “使者”指使节，“银槎”是一种贵重的船，常用来比喻使者的身份地位。“碧海”指的是大海。“将军”指武将，“羽服”指的是羽毛制成的衣服，这里用来形容武将的装束。
- 译文： 使者乘坐珍贵的银制船只在碧波荡漾的大海上航行，将军身着羽毛制成的衣服瞬间升到天空之上。
- 赏析： 通过对比使者和将军的不同境遇，诗人表达了对不同阶层生活的羡慕和向往。同时，也暗示了自己在政治上的无力和挣扎。
- 杨云悔奏甘泉赋，醉向玄亭作解嘲。
- 注释： “杨云”可能指的是历史上的某个人物或典故中的杨云。“甘泉赋”是指汉武帝时期的一篇赋文，通常用来歌颂功德。“玄亭”是一个地名，可能是诗人所在的地方。“解嘲”是指自嘲或幽默地解释自己的处境。
- 译文： 有人因后悔当初为汉武帝献上《甘泉赋》而感到惭愧，醉酒后在玄亭自我调侃。
- 赏析： 诗人在这里以自嘲的方式展现了自己的无奈和悲哀，同时也体现了他对当时政治环境的不满和失望。
整首诗通过细腻的笔触描绘了历史变迁和个人遭遇，表达了诗人对历史兴衰的感慨以及对个人命运的无奈。同时，通过对比历史和现实，反映了诗人对政治现实的批判和反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。