鸦翻夜色一林枯,自放重帘拥兽炉。
酒罢检书销画烛,更阑觅句数铜壶。
松声警枕风逾怒,梅影横窗月不孤。
料得金台乡思里,也随清梦到澄湖。

诗句释义与译文#### 第1首:寒夜

注释:描述一个寒冷的夜晚,鸦在夜色中翻飞,整个林子看起来枯槁。
译文:冷月之下,乌鸦翻飞于夜色之中,一片树林看上去枯黄而荒凉。

第2首:酒罢检书销画烛

注释:酒后整理书籍、熄灭画有山水图案的蜡烛,准备就寝。
译文:酒过三巡,我拿起书卷细细地阅读,同时将装饰有山水图样的蜡烛吹灭。

第3首:更阑觅句数铜壶

注释:时间已接近半夜,还在寻找诗句来数计着铜壶滴漏。
译文:夜深人静时,还在寻找诗句来数计时滴漏的铜壶。

第4首:松声警枕风逾怒

注释:风声如同惊涛拍岸般猛烈,使枕头被惊醒,风越刮越大。
译文:风吹的声音如同怒潮拍打岸边,把睡梦中的枕头都惊醒了,风势更加猛烈。

第5首:梅影横窗月不孤

注释:梅花的影子横斜地映在窗户上,月光依旧明亮而没有孤单。
译文:窗外梅花的影子斜斜地印在窗上,月光依然明亮,没有任何孤独的感觉。

第6首:料得金台乡思里,也随清梦到澄湖

注释:我料想我的故乡思念之情,也会随着这清幽的梦境飘向那澄澈的湖面。
译文:我料想着我的家乡的思念之情,也会随着这清幽的梦境飘向那澄澈的湖面。

赏析

这首诗通过描绘一幅幅生动的画面,表达了作者对家乡的深深思念和对自然的热爱。诗中的“寒夜”、“松声”、“梅影”等词语,都富有浓厚的诗情画意,让人仿佛置身于那寂静而又美丽的环境中。整首诗语言简练而有力,情感真挚而深沉,是一首难得的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。