人生快意须目前,车壁空捶朱雀桁。
诸公悬悬思绘图,田郎推我写图状。
忠恕精神虽未工,和之大意吾能相。
寒宵放笔作绵蕞,指点溪山呼巧匠。
解析:
- 诗句释义和注释:
- 九月十日子纶员外招同诸公东河泛舟作歌。
- “九月十日”指特定的时间,”子纶员外”可能指的是某个官员的名字。”东河泛舟”描述了一种休闲活动,即在河流上泛舟。”作歌”则意味着创作诗歌或歌词。
- 人生快意须目前,车壁空捶朱雀桁。
- “人生快意”指的是生活中的美好时刻,”车壁空捶朱雀桁”可能是在描述一个场景,其中人们(可能是诗人)在车壁上敲打,模仿古代乐器的声音。”朱雀桁”指的是建筑物中的横梁部分,通常用于支撑屋顶。
- 诸公悬悬思绘图,田郎推我写图状。
- “诸公”指多位有才华的人,”悬悬思绘图”形容他们对于如何绘画或表达某种景象感到困惑和渴望。”田郎”可能是一个艺术家或者画家的名字。”推我写图状”表明有人推荐作者来创作相关的图样或草图。
- 忠恕精神虽未工,和之大意吾能相。
- “忠恕精神”可能是指儒家思想中关于忠诚与宽恕的精神态度。”虽未工”表示虽然这种精神尚未达到完美的程度。”和之大意吾能相”表明作者有能力把握整体的意境,尽管细节处理可能不够精细。
- 寒宵放笔作绵蕞,指点溪山呼巧匠。
- “寒宵放笔”可能在寒冷的夜晚,作者放下了手中的笔。”绵蕞”是古代的一种织物,这里可能指代写作的材料或作品。”指点溪山呼巧匠”暗示作者在创作过程中不断地思考和描绘自然美景,如同召唤一位巧匠来塑造或绘制。
译文:
九月十日,子纶员外邀请我们一同在东河泛舟,吟诗作歌。
人生的快乐在于眼前的瞬间,我们在这里敲打着车壁,仿佛在模仿朱雀桁上的声响。
各位先生们充满期待地思考如何绘制出美好的图画,而田郎推荐我来尝试绘制这幅画。
尽管忠恕的精神可能还未能完全展现其完美之处,但整体的创作思路我能理解并把握。
在寒冷的夜晚放下笔端,我试图创作出像棉被一样的画作,并用手指向那如画的风景,呼唤巧匠来描绘它们。
赏析:
这首诗表达了作者在特定场合下的艺术创作体验。通过描绘泛舟、敲击车壁以及与画家的交流,诗人传达了一种对美的追求和对艺术创作的热爱。同时,诗中也体现了一种文人对自然景观的赞美和向往。