武侯遗爱足千秋，廖长沙至为涕洟，恐后人不能复用；
慕公直声震一世，陆清献虽遭屈抑，感知己终无怨言。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解能力。解答此题要结合全诗加以理解，注意不要遗漏重要信息，还要注意关键字词的提示作用。
本诗是一首七言律诗。首联“武侯遗爱足千秋，廖长沙至为涕洟，恐后人不能复用”中，“武侯”指诸葛亮，“遗爱”是指诸葛亮的恩德和影响。“廖长沙”即廖平，“至为”的意思是非常、特别，“涕洟”的意思是眼泪鼻涕。这句意思是说，诸葛亮的遗爱足够千秋万代流传，廖平对此非常感动，以至于泪流涕下（表示感激）。“恐后人不能复用”的意思是担心后人不能重用他。第二句“慕公直声震一世，陆清献虽遭屈抑，感知己终无怨言”中，“慕公”指的是沈葆桢，“直声”指正直的名声，“陆清献”指的是陆宝忠，“屈抑”是指被压抑，“感知己”是指感慨与知己相遇。这句的意思是说，沈葆桢正直的名声在世上震动一时，陆宝忠虽然遭受压抑，但他感慨与知己相遇，终究没有埋怨。
【答案】
译文：
诸葛武侯留下的恩德足以流传千秋万代，廖平对此深为感动，以至于泪流涕下（表示感激）；
我羡慕沈葆桢这样的正直名声震动天下，陆宝忠虽然受到委屈压抑，但是他感慨与知己相遇，最终也没有埋怨。
注释：
武侯：诸葛亮
廖长沙：廖平
至：很
涕洟：泪水鼻涕
恐：担心
后世：后代人
慕：仰慕
直声：正直的名声
震：震动
世：世上
枉抑：委屈压抑
感知己：感慨与知己相遇
终：最终
赏析：
这首诗是挽联，挽联是挽歌的一种形式，它一般用来悼念死者，或对死者生前的事迹表示哀悼。挽联的内容多涉及生死离别、颂扬功德、表达感情等。本诗通过赞美沈葆桢的正直名声震动天下，陆宝忠虽然遭受委屈压抑，但是他感慨与知己相遇，最终也没有埋怨，以此表达对其的崇敬之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。