一睇三州无数秋,五湖风景短篷收。
天临上下青烟抹,地坼东南皓月流。
山色不随西子去,涛声偏为伍胥留。
欲浇块垒须千斛,七十峰尖当酒筹。

五湖怀古诗赏析:

  1. 原文
    一睇三州无数秋,五湖风景短篷收。
    天临上下青烟抹,地坼东南皓月流。
    山色不随西子去,涛声偏为伍胥留。
    欲浇块垒须千斛,七十峰尖当酒筹。

  2. 译文
    眺望远方,三州的美景如同无数秋叶般绚烂,但此刻我坐在五湖边,只能收起短篷,静静地欣赏眼前的风景。天空如洗,仿佛笼罩着一层青色烟雾,而大地则像是被一股力量撕裂,东南方向的明月在波涛中流淌。美丽的山色似乎不愿随西施而去,而那汹涌澎湃的涛声,似乎只为了纪念忠诚的伍子胥而留存。想要将心中的郁结全部宣泄出来,需要喝下整整一斛的酒,而那七十座山峰尖尖的山峰就像美酒中的酒杯一样,承载着我的忧愁。

  3. 注释

  • 范蠡:春秋时期著名的政治家、军事家,帮助越王勾践灭吴后功成身退。
  • 伍子胥:春秋时期著名大臣,因忠诚而被赐剑自尽,其事迹流传千古。
  • 西施:春秋时期美人,以绝世美貌著称。
  • 陶朱公:指范蠡,因改号“陶朱公”而得名。
  • 文种:辅佐越王勾践灭吴的大臣,后来被杀。
  1. 赏析
    此诗通过描绘五湖的风景和历史人物的故事,表达了诗人对历史的感慨和对现实的思考。诗人通过对五湖风景的描写,表达了对大自然的敬畏和向往。同时,通过对历史人物的描绘,诗人借古讽今,表达了对现实社会的不满和忧虑。整首诗充满了浓厚的历史感和文化内涵,是一首具有较高艺术价值的作品。

  2. 写作背景
    《五湖怀古》是清朝杜汉阶的作品,创作于清代乾隆年间。这首诗的创作背景是在诗人游览五湖时所触发的感慨。诗人站在高处俯瞰着这片古老的湖泊,心中不禁涌起对历史的追忆和对现实的反思。于是,他挥洒笔墨,将自己的感慨和思索融入到了这首诗中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。