清代李馨桂《芦花》释义

【解析】 本题考查对诗歌内容的辨析。“芦花”是全诗的标题，题目是诗歌的第一句，所以第一句就是诗句，第二、三、四句都是对第一句的进一步解释或描绘，因此这四句可以作为译文的主体内容。 【答案】 译文：秋日的芦花随风飘散像一片思乡的思绪，冻云十里像一幅朦胧的画卷如梦般地飘渺。注释：芦花：秋天时水面上生长着的苇草。一篷：一片。思在水：指飘飞的芦花仿佛寄托了作者的思乡之情。十里：形容远处的景色模糊不清

李馨桂，字枝珊，是清代著名的诗人。以下是关于李馨桂的介绍： 1. 基本信息 - 生平年代：李馨桂的生卒年份有争议，但一般认为他在1824年至1885年之间。 - 籍贯：李馨桂出生在青县，这是山东省的一个县级行政区划。他的家族背景显赫，父亲承谟是当地的知名人士。 - 职业身份：作为一位士人，李馨桂在清朝时期担任过诸生，这意味着他接受了正规的传统教育，并取得了一定的文化水平。 2. 文学成就 -

李馨桂，字枝珊，是清代著名的诗人。以下是关于李馨桂的介绍： 1. 基本信息 - 生平年代：李馨桂的生卒年份有争议，但一般认为他在1824年至1885年之间。 - 籍贯：李馨桂出生在青县，这是山东省的一个县级行政区划。他的家族背景显赫，父亲承谟是当地的知名人士。 - 职业身份：作为一位士人，李馨桂在清朝时期担任过诸生，这意味着他接受了正规的传统教育，并取得了一定的文化水平。 2. 文学成就 -

诗句解释与译文： - “牝鸡奋翼久司晨，闲枕貂珰梦不成。” - “牝鸡”通常指母鸡，这里用它来比喻无能的君主，如唐玄宗（李隆基）。 - “奋翼”表示挣扎、努力。 - “司晨”意为负责清晨的鸣叫，引申为统治。 - “闲枕”意味着不务正业。 - “貂珰”是皇帝所戴的一种装饰物，这里用来象征权贵或富贵。 - “梦不成”表明无法如愿以偿，可能指政治抱负难以实现。 - “大将功凝三族血，上皇恩贮一杯羹

出郭闲行逐水涯，长堤十里踏晴沙。 青丝玉勒寻芳草，红粉朱楼醉杏花。 乳燕乍飞犹傍垒，游蜂未老尚排衙。 春山载酒人同兴，一笛和风日已斜。 注释： 1. 出郭闲行逐水涯：走出城门，闲步在水边。 2. 长堤十里踏晴沙：沿着长长的堤坝走十里路，踏着晴朗的沙滩。 3. 青丝玉勒寻芳草：用青丝缰绳驾驭的马，寻找芳香的草地。 4. 红粉朱楼醉杏花：红色的楼房，醉意正浓的姑娘。 5. 乳燕乍飞犹傍垒

这首诗是唐代诗人李白的作品，名为《雨霁登黄鹤楼》。下面是对每一联的逐句释义： 第一联：“黄鹤孤楼压渚宫，满城烟景接长空。” - “黄鹤”通常代指武汉的黄鹤楼。 - “孤楼”指的是楼阁孤独地矗立在水边。 - “压渚宫”暗示这座楼仿佛坐落在水中宫殿之上。 - “满城烟景”描绘了整个城市被薄雾笼罩的景象。 - “接长空”表示烟雾和天空相接，给人一种空灵的感觉。 第二联：“无边楚色潇潇雨

桃林坪 阴崖风雨泻回湍，一朵芙蓉不可探。 流水断桥缘石过，野花随意倚晴岚。 注释： 阴崖：山崖的一侧被树林遮挡，形成阴暗的一面。 风雨：形容雨势很大的样子。 回湍：水流曲折回转。 一朵芙蓉：比喻美丽的女子。 芙蓉：荷花的别称，此处泛指美丽女子。 不可探：无法探寻其美丽之处。 流水断桥：流水绕过了断掉的桥梁。 缘石：沿着石头行走。 野花：野生的花草。 晴岚：晴朗的天空中飘浮着的薄雾。 赏析：

诗句释义与赏析： 这首诗是一首表达作者离别京城、踏上旅途时情感的诗歌。以下是对每句诗的逐字解释： 1. 初发都门：这是诗的开头，意味着作者从京城出发。 2. 六年束吏舍：表达了作者在京城任职六年的时间。 3. 所向困局迫：暗示了作者在官场上的困境和压力。 4. 出郊兹晨始：描述了清晨时分，作者告别京城的情景。 5. 豁若樊笼释：比喻摆脱了束缚，如同被囚禁的人突然获释一般。 6. 望山怀故栖

【注释】 ①舟发浦城，即出发于浦城，浦城，在福建省宁德县东南。 ②地形下东南，指浦城县地形低而东南倾斜。 ③滩溜如箭疾：水边石子像箭一样快地流过。 ④客行冲雾雨，扁舟仅容膝：诗人坐小船行走在雾气中和暴雨中。 ⑤粼粼沙痕高，齿齿石锋密：水波粼粼的沙岸上，石头尖锐而密集。 ⑥礌砢碍中流，巨细状非一：山石错落有致，水流受阻，形态各异。 ⑦狭逼惊涛飞，深沸漩涡溢：狭窄的地方，急流飞溅，水面翻腾着漩涡。